Sprachfutter

Der Name der leck­eren Eis­sorte hat mit dem ital­ienis­chen Verb strac­cia­re zu tun, und das bedeutete zer­fet­zen, zer­reißen: Für das Speiseeis wird Schoko­lade also in feine Split­ter zer­fet­zt. Und so wird das Wort aus­ge­sprochen:

Das Fremd­wort Lexikon hat zwei Plur­al-For­men: Am häu­fig­sten wird Lexika ver­wen­det, denn das ist die Plu­ral­form, die schon das alt­griechis­che Wort hat­te. Aber auch Lexiken ist richtig.

Heute wird manch­mal sog­ar schon Lexikons gesagt. Aber das hal­ten viele Leute noch für falsch. Vielle­icht ist das in ein paar Jahren ja schon anders.

Der Duden meint, das es down­ge­load­et heißen muss. musstewis­sen Deutsch von #funk hat auch eine Antwort und sieht das etwas lock­er­er:

Das Wort Clown kommt aus dem Englis­chen, wie du vielle­icht an der Schreib­weise erkan­nt hast. Ursr­pünglich war Clown eine Rolle in englis­chen The­ater­stück­en, näm­lich die eines etwas ungeschick­ten und dümm­lichen Bauern. Im Laufe der Zeit wurde daraus unser heutiger Spaß­mach­er mit der roten Nase und dem geschmink­ten Gesicht.

Mit unserem Gesicht­saus­druck zeigen wir in Gesprächen, ob wir ger­ade fröh­lich oder trau­rig sind. Wenn wir schreiben, fehlt das, sodass wir uns leicht missver­ste­hen kön­nen. Mit Emo­jis kann man in geschriebe­nen Tex­ten die Gefüh­le zeigen.